252018

首頁 > 最新資訊 > 產業新聞 > 「中華民國(臺灣)與巴拉圭共和國經濟合作協定」自107年2月28日起生效

「中華民國(臺灣)與巴拉圭共和國經濟合作協定」自107年2月28日起生效

公布日期:2018-02-27
 
      「中華民國(臺灣)與巴拉圭共和國經濟合作協定」在兩國總統共同見證下於106年7月12日在臺北完成簽署,雙方並已通知對方完成其國內必要程序,協定自107年2月28日生效。
       本協定內容包括兩大部分:其一為雙邊部分產品降稅清單,其二為在科技與技術、中小企業及投資等領域之合作,促進兩國經濟成長及發展。此外,關務合作、技術性貿易障礙、動植物防疫檢疫、貿易救濟、智慧財產權及透明化等領域亦均納入本協定。為利本協定之管理及確保適當執行,經濟部及巴國工商部將成立聯合委員會,在本協定生效後6個月內,就相關領域進行檢討及建立執行機制。 
       在市場進入方面,巴拉圭將提供我輸巴國具貿易利基之油墨、釣魚線軸、體育器材等19項產品較南方共同市場共同關稅更低之稅率,其中5項產品(固態氫氧化鈉、其他非離子性有機界面活性劑、聚對苯二甲酸乙烯酯、其他塑膠製自粘性板、自黏性紙板)為零關稅,餘者則介於4%至18%。依據我海關統計資料,自2014至2016年,該19項產品平均出口金額為794萬美元,適用巴國優惠關稅,我商每年約可節省90萬美元(約新台幣2,700萬元)稅收。
       另我提供巴國54項輸臺產品降稅優惠,其中18項為農業產品(牛肉、乳粉、寵物飼料等),36項為工業產品(精油、合板、運動鞋等),除奶粉及合板分別以6年及5年降至零關稅,巴國牛肉輸臺在配額內免稅外(現行配額為每年10,406公噸),餘者則於協定生效後立即降至零關稅。鑒於巴國輸臺產品以牛肉為主,且巴國牛肉在國際間頗具盛名,未來我消費者將可品嚐高品質之牛肉,有更多的牛肉來源選項,雙方互蒙其利。 
       巴拉圭不僅是我國在南美洲的重要邦交國,更是人口高達3億、區域GDP產值接近3兆美元及對外貿易總額達3,945億美元的南方共同市場創始成員國,其重要性不容忽略。巴國近3年來平均經濟成長率約4%,遠高於南方共同市場其他成員國,該國央行亦預估其2018年經濟成長率達4.5%,值得我商關注。 
       臺巴兩國地理位置雖然相隔遙遠,然雙方經濟呈現高度互補性,2017年我國出口至巴國金額3,586萬美元,自巴國進口金額為3,987萬美元,雙邊貿易量雖不大,但我可善用巴國在南方共同市場之樞紐地理位置,及南方共同市場與墨西哥、智利、秘魯、印度、以色列等簽署的自由貿易協定或優惠關稅協定,共同開發南方共同市場等第三國市場。透過臺巴經濟合作協定,臺灣將成為巴國拓展亞洲市場的貿易據點,而巴國則可成為我國進入南方共同市場不可或缺的重要夥伴,將可為兩國創造互利互惠及合作雙贏的契機。 
       本協定中、英、西文版相關內容及參考資料已登載於貿易局經貿資訊網(https://www.trade.gov.tw/Pages/List.aspx?nodeID=1826),歡迎參閱。